I would have imagined it went something like how a person reads a map: first look at the straight line between starting point and destination, then look for arterial roads closest to that.