I'm implying that workers are often employed temporarily though a subcontracting agency, rather than being in a permanent role. The daily costs is fully inclusive.

Both companies should keep track of what resources are assigned where and paid for.

Which makes sense, but if true, quote in OP article would be vastly inaccurate and changes everything.