Yes, tail call optimizations include mutually recursive functions.
Note that your example was not of tail calls, however. (Tail call would be: return A(...); that is, a tail call is one whose result is immediately returned.)
Note that your example was not of tail calls, however. (Tail call would be: return A(...); that is, a tail call is one whose result is immediately returned.)
int A() { return 1 + B(); }
int B() { return 1 + A(); }
(with necessary ending conditions)