Blink.sh has support for swapping caps and control, which goes a long way for the chords I use in emacs. Not all the meta keys are supported if you’re looking for that, but esc is handled fine.