I do native builds of a relatively big C software project on an odroid-xu4 all the time. What are you building that needs more than 2gb for (presumably) linking? LLVM and maybe the kernel comes to mind? just curious