> Except one problem: although the connection showed up on my phone as LTE, the actual speed was around 15Kbps tops (according to fast.com).

FWIW ~14-15K/s is the throttled rate for AT&T prepay plans after the high-speed data limit has been exceeded, which will still show up as 4G LTE service.