> because that technology is missing a "real names" reverse directory lookup database.

search engines solve that somewhat ... but you could have a directory that points to the correct address (a bit like a web directory or a phone book)... maybe the government could even host that...