That's what the tax is for, to disincentive making a product that results in waste. If the tax makes the cost to produce a wasteful product higher than one which is recycled, companies won't produce waste (as much).