The solution is to stop thinking about private and static variables :)

I've been developing Python for upwards of 10 years, and not one single time I have ever had a legitimate use for double underscore, and I've only seen one legitimate use in the wild (involving auto-generated code and C interfacing).

You also very, very rarely need static methods.