Re:Dotsies (2012)
by krautsourced on Tuesday December 18, 2018 @03:06AM
(#18705172)
Funnily enough, that's very close to how a non-English-speaking German would probably spell English words :)
[ Parent
| on HN ]
reminds me on Mark Twains love for the german language
https://www.cs.utah.edu/~gback/awfgrmlg.html
Re:Dotsies (2012)
by idle_zealot on Tuesday December 18, 2018 @03:12AM
(#18705195)
I believe that was the intended joke.
Re:Dotsies (2012)
by YayamiOmate on Tuesday December 18, 2018 @07:51AM
(#18706092)
I doubt it. With very few minor correction this looks like phonetic transcription of what slavic (should hold at least for polish, czech and slovak) language native would write it down.
I believe german writing is also close to phonetical. That's why it works.