Only because the established term was "a Frenchman". There is no such established term for the group under discussion.
It's like saying that a political change could not have happened without it's grassroots supporters. It also happened because of politicians, but that doesn't matter, and it's not interesting - because 100% of political changes involve politicians (even if they had to be dragged kicking and screaming through it.) The involvement of grassroots supporters in some particular one is a noteworthy exception.
The consensus neglects the majority and minority powers of different areas. But I find the power imbalance to be a more encapsulating definition of in/sensitivies
If that is actually rage-inducing, I’d suggest you’re probably spending too much time on the Men’s Rights or red-pill subreddit.
As far as I’m concerned it’s a mild frustration which doesn’t even merit an eye-roll.
If you spend your days looking for outrage in every corner, you’re bound to find it, but it isn’t a very pleasant life.
Maybe let it go.
I do agree that the subtitle is a a mindless platitude. Of course the spread of a sexually transmitted disease through heterosexual populations in India couldn’t have been prevented without the participation of 50% of the sex at. But again, I can’t even muster an eye roll over it. It’s dumb, but there;s dumb shit everywhere. My position is to ignore it and move on.
The thought that someone is "extremely pissed" about a trite and trivial girl-power cliche is pretty silly to me. That’s so much energy to spend on something so dumb.
Who’s got the time for that?
But whatever, it’s a Sunday, you can spend it how you see fit. If being extremely pissed at a throwaway line vacuously giving credit to women is what you want to do today then go for it.
Have a happy Sunday fella! (You know, or not, depending on what you’re looking for)
You might as well then have a subtitle" It wouldn't have happened without humans".
> Beating Aids is India’s greatest public health achievement. A new book says it wouldn’t have happened without women
Replace this with "it wouldn't have happened without men" and you would feel how ridiculous this subtitle is.