Good question. As i wrote in my other comments these comments are large amounts in every FF thread on HN. Also loads of devs (including myself) are at companies where no one uses FF because of performance issues which of course is anecdata albeit a bit broader.
Searching Google for "FF performance issues site:reddit.com" time span : last 24H, and off course there is a thread where the highest rated comment is someone saying FF is "laggy" on OSX :https://www.reddit.com/r/mac/comments/a3gk1k/macbook_air_201...
My guess would be most people have issues but most consumers don't know better. Some have no issues, and it seems that's the ones with older "non retina" displays.
I have periodically had firefox problems in performance on all platforms including the new Mac air I bought my wife, her old Mac Pro and various Ubuntu and Windows installations. As a general rule it is because I've kept it open for several days with lots of tabs with media in them running. I mean it's irritating but not an ongoing catastrophe that means I can't use. As I said in some other thread recently I have over the past 10 years I think had two occasions where FF performance was so bad I had to leave the platform for a some time until it was fixed.
I see a lot of people in this thread claiming problems, and I see a lot of people claiming no problems, and some like me in between. So I don't know what the statistical breakdown of performance complaints about FF in comparison to all other issues (and if those complaints are actually likely to be related), but maybe it is not as great as you think it is?