It sounds like you already know this, but for anyone else reading, tabs inherit the container of the tab that opened them (aside from special cases like Facebook Container, which trigger based on the domain).