I hear this claim thrown around a lot, but I've never seen the legal code pointing to a difference in minimum standards for apartments vs condo. Section 25 (http://mlacoustics.com/projects/multifamily/CA.noise.final.p...) treats them the same.

Do you know where the differing laws are?