Addendum: Divio have been really helpful in explaining their upcoming feature to allow Git remotes, which will allow projects to be managed via any Git service.