You shouldn't need an updated plan to handle this. It seems as though every page load is hitting a database. I can't see the page since it won't load, but I'd imagine the content here can be easily cached.