vs.
> Also standard terminology is normally used, for instance you never find FOSS project to invent terms like "BIA" (Cisco name for MAC address of a nic, "burn-in address") or "Enable mode", "write terminal" and things like that.
This is called hipocrisy.
There's nothing "intuitive" about emacs terminology.
> There's nothing "intuitive" about emacs terminology. And so what? Emacs is an OS not a small single-purpose apps, did you expect to being able to learn it an a day clicking around? In my personal experience, as a hardcore vimmer for more than a decade, as someone who have used different OSes (casually born on Irix thanks to a present by a family friend, evolved on FreeBSD, RH/Fedora/Debian/Gentoo, Solaris, OpenSolaris, Ubuntu/NixOS) I have seen anywhere "non intuitive" terminology, and I'm still there...
What about slices instead of partition? What about /dev/ notation in various unices? What about pfexec vs su vs sudo vs pkexec vs ...?
Consider a thing: commercial always say "start with us is quick", and they do their best for that. Unfortunately they omit an important fact: start it's quick, if you already came from commercial environment witch is the most common case right now, but all the rest is a pain. And we normally start once in our life, but we have the entire life to live...
"no one but few do something" for me is not a bad thing per se, consider how many dictatorship exists around the world or in witch conditions most human live around the Earth: do you prefer being in the center of Gaussian which means being a poor man fighting for some bad food just to keep up in some dictatorship or you prefer western welfare and the least bit of democracy we have?