Indeed, the manufacturing is more difficult because the silicon has to be thinned after fabrication of the circuitry. The lucky feature of image sensors is that the image is actually shifted to the edges of the chip by an analog shift register mechanism. But they still need an electrode structure to make the shift register work, and the light has to pass through it in front-illuminated sensors.