The new Prius models look like somebody took a spaceship from an 80's B-movie and decided to model a car from the concept.
The Clarity looks as if they took an Accord but then punched it in the lip. And then they tried to make the back look like a Prius for who-knows-what reason.
The Bolt and the Leaf look like they're just trying to scream "Don't take me on the highway!" at the top of their lungs. But then since that's basically true--they're made to be an efficient commuter car--the styling was probably never going to hide that.
Even the Model 3 has a bizarre look to it, but I'm not sure if it's just because I'm used to expecting the hood to look a certain size which is simply not justifiable if you don't have to fill it up with a gas engine.
Then you get the other end of the spectrum, where they try to retain the styling of the gas equivalent as much as possible, so you've got the Kona EV continuing to have a grill but it's actually closed and painted.
It's probably somewhat lose lose. People are used to styling that makes sense for gas cars and so practical decisions for EVs lead to "abnormal" styling. As they become more popular we'll probably get used to them.
For the other automakers, my cynical opinion is that they dont wan't people to like EVs. "Don't make me change my business model, EVs are ugly. See this EV? Ugly. Buy this beautiful car over here instead, which happens to not require retooling of my production line."
I don't really find the Clarity or Prius or other EV's offensive looking. They look just as boring and uninspired as most other modern cars to me.
Prius like shapes are associated with hybrids (they were one of the first), so there is some part of the market that says I want people to know I'm environmentally conscious. Hatchbacks are pretty convenient however...
(I rather like the styling of the Bolt, actually)