technically yes, that is the default strategy in perfectly competitive markets, but collusion happens because it maximizes profit for both companies despite it being anti-capitalist.

for plausible deniability, the two companies typically don't directly talk to each other, but a lot of signalling happens via public statements and marketing channels to indicate a desire not to compete (as a simplistic example: raising prices when the competitor lowers theirs).