Thats exactly what I like about Vim..
Small footprint is really great on an multi user environment or when editing or viewing large files like logfiles.
I was used to editing files over ssh with Vi, but after they improved;) I was hooked on Vim forever. Vim really is an absolute a must-have skill in your toolbox.
I don't think executable size makes a huge difference for this type of application. All static sections of a given binary is shared among all users; code, globals, and shared libraries. Even the non-static parts are copied on write.
He was quoting an excerpt from the article to illustrate the usage Vim/VIM inter-changably.
1 See spelling in use at http://www.vim.org/about.php
2 "Vim has a small footprint in RAM and on the CPU. A given system can support a great many VIM users at once."