After I published the post, Zuora released a version of the deck that I assembled from their public slides at https://www.zuora.com/resource/best-sales-deck-ever/. It's not the deck I got from their ex-salesperson, but IMO what you can learn from it is similar enough.