Are you using the HDMI port? I'm using a 2015 with Iris and can run 4k@60Hz through the mini-DP.
https://support.apple.com/en-us/HT206587 shows that both 13" and 15" from 2015 should support 4k@60Hz.
The GPU must have a HDMI 2.0 output for 4k@60, and this is usually not present on all but the most recent laptops, producing the 30 Hz limitation.
On the other hand, DisplayPort 1.2 supports 4k@60. This is built into the Thunderbolt 2 ports on Macs, so as long as the GPU supports DP 1.2 it will work.
On my MBP (15"), the DP(Thunderbolt) + HDMI ports are wired directly to the Nvidia GPU. Parent mentioned his computer only had the Intel Iris graphics (13" model), which apparently can't do 4k@60 (so my previous comment was incorrect :( ).
I came across this while looking to see if I could buy a 4k display for my 12" Macbook (2nd gen.). My brief reading of it implied that it would be possible to drive it at 60hz. but maybe you are correct.
4k@60Hz. The MacBook Pro 2015 with Intel Iris (I don't know about the Radeon GPU) only supports 4k@30Hz, which is terrible.
(My wife has the 1st gen MacBook 12", which has the same downside.)