Try deadbeef, it doesn't make real playlists (once changed they can't revert) but it's a carbon copy from another windows to linux convert. The UI editor is also substantially better. I just made an account to post this comment, so PM me for more details. It's all open source!