Yep, and EDG was the only frontend to implement "export template" (and Comeau was the only backend to implement it, so far as I know). I think that's the only reason why they implemented it this way - outside of template export, there's no particular reason to do templates like that. The other technique, with folding duplicate sections in object files, is necessary for inline functions anyway, so might as well use it for templates...
https://itanium-cxx-abi.github.io/cxx-abi/abi.html#linkage
[Edit]
EDG has a customer list here, but not all customers are compiler makers; frontends are useful for analysis too.
https://www.edg.com/customers