I think that quote generalizes to "people don't understand large-scale socio-technological systems." Pretty much any technology that reaches a certain level of adoption becomes a double-edged sword that no single person can fully understand or control. I don't think any of this is unique to Zuck/Facebook in any way. They just happen to be the current punching bag.