The reason this update was paused was that it deleted user files (subdirectories of your user folder that it thought were empty and useless but actually weren't). The model you suggest might be a good idea but it wouldn't have helped with this update at all.