And even if you can somehow cut through all the complexity of modern hosting — you still have to make those HTMLs. Only now they have to be responsive, look no worse than whatever is out there, look nice when posted on Facebook or Twitter, render well in various read later apps, and generally work with a wide ecosystem. And then you have to continue to make your site work with all the new stuff, preferably without breaking older pages.
You can indeed be simpler than most websites out there, and not lose anything important. But don’t kid yourself — the web is much more complex than it used to be.
https://habd.as/zero-to-http-2-aws-hugo/ Is an example of how to do this. It has some steps but is not that hard. I think it can be even easier by scripting most of this out for less technical people.