Here is a simple study on distcc, pump and using of the make -j# option on low end hardware. It seems that the network could be a bottleneck. The compilation time probably would decrease to 1/4. But I think the use of -j# is the best advice.

https://forums.gentoo.org/viewtopic-t-1056580-start-0.html