People should really stop using that place as a credible source of information. The very nature of Reddit skews the posts that show up in favor of either over-the-top success or major depression. You never hear about the middle ground (the guy/gal that gets a so-so job in CS but still has time to spend with his/her kids on the weekends).
As for the student thing, this is industry's fault. It's an evolution of "no one got fired for buying IBM". In this case, they're buying the interview techniques of the big players (Facebook, Google, Microsoft, Apple, etc) since they are perceived as bringing in top performers. So someone at or near entry level is going to have to deal with bullshit HackerRank tests until the industry changes its hiring practices.
You should never study for interviews. If the company isn't asking questions relevant to the work or you can't answer those types of questions then it's best to not work there.
General interview skills are different than studying CS problems.
Tell that to every company in the Seattle area. They all seem to think that Hackerrank-ing everyone is a good way to hire because the bigger companies do it. It's an evolution of "nobody got fired for buying IBM" but instead they're buying the interview methods that Facebook, Google, Amazon, and Microsoft are using.