Can vlc scrape Metadata and download art? Can I browse my catalog through vlc? Does it work with my remote? How hard is it to get to the next episode when watching a season?
Vlc is great, but it's just a player.
yes
> Can I browse my catalog through vlc?
yes
> Does it work with my remote?
if you got a remote that connects to your pc, yes. there are quite a few of these around, especially if you buy a microserver or similar.
> How hard is it to get to the next episode when watching a season?
pretty easy.. actually, its imo way easier than anywhere else, as you can always use a wireless keyboard/mouse and just jump around
VLC can even cast to a chromecast device and serve its content to TVs if you want that
most of that needs to be enabled through the settings though.