That said, if Fusion power ever becomes a reality I hope it doesn't depend on some difficult to source material.
If you look at the history of the price for aluminium, it has steadily dropped as production has risen, which is the opposite of what you are saying. And to pick another metal, the lowest copper price of the last 100 years was around the year 2000.
I'm not trying to make predictions about the price movement of beryllium following a very successful ARC demonstration. I'm just pointing out that you can't look at current resource levels and divide by annual production rates to learn when resources will fall to 0. Making predictions about future prices is particularly hard when an element currently has only niche uses (e.g. beryllium, thorium, thallium, rubidium).