That said, if Fusion power ever becomes a reality I hope it doesn't depend on some difficult to source material.
If you look at the history of the price for aluminium, it has steadily dropped as production has risen, which is the opposite of what you are saying. And to pick another metal, the lowest copper price of the last 100 years was around the year 2000.
I'm not trying to make predictions about the price movement of beryllium following a very successful ARC demonstration. I'm just pointing out that you can't look at current resource levels and divide by annual production rates to learn when resources will fall to 0. Making predictions about future prices is particularly hard when an element currently has only niche uses (e.g. beryllium, thorium, thallium, rubidium).
Uranium was produced at a level of only hundreds of tonnes per year before the development of nuclear weapons and reactors. Now it is produced in quantities of tens of thousands of tonnes per year. Obviously the terrestrial geology of uranium did not change quickly; industrial demand is what changed. Uranium's crustal abundance is comparable to that of beryllium.
Despite cumulative production of more than 2.2 million tonnes uranium through 2003, additions to resource totals have kept pace with production so that overall resource levels have remained level or have increased over time. The ratio between Known Conventional Resources and reactor-related uranium requirements in 2003 was 52 compared to an average of 47 since 1985.
...
Uranium production in 1945 is estimated to have totaled 507 tonnes uranium. By 1965, when the first Red Book was published, production totaled 31,564 tonnes. Production peaked in 1980 at 69,692 tonnes from 22 countries. In 2003, uranium production was reported by 19 countries with output totaling 35,492 tonnes. Cumulative worldwide uranium production between 1945 and 2003 totaled 2,204,732 tonnes...
"Forty Years of Uranium Resources, Production and Demand in Perspective: The Red Book Retrospective"
https://www.oecd-nea.org/ndd/pubs/2006/6096-40-years-uranium...
It's a fair point that beryllium exploration and extraction would have to increase tremendously for routine construction of these reactors. But putting 100,000 tonnes of beryllium in ARC reactors would not mean that the Earth has then run out of beryllium.