This makes a lot of sense. Someone had earlier posted about the design of Mastodon which uses boosts instead of Retweet Quote. I think the issues are inherently with design. It is a good first step towards that direction.