From your own link "The export of cryptographic technology and devices from the United States was severely restricted by U.S. law until 1992, but was gradually eased until 2000;"

The software was capable of strong encryption it was restricted by being paid for.