If you enjoy reading about this kind of phenomenon, TV Tropes has a whole article on things that have developed huge cult followings in export markets but are considered rather pedestrian in the home market. It's titled "Germans Love David Hasselhoff".

https://tvtropes.org/Main/GermansLoveDavidHasselhoff