Ask HN:mother language or English
Hey HN, I'm about to open my personal blog, I plan to talk about technology, programming,maths, startups,personal stuff,etc. The thing is: I haven't decided yet in what language should I post in.My mother language is Spanish and my English is pretty well. Some advice?
(
9 comments
| on HN
)
Actually, that's a US/UK difference, not a language issue. Irish, British, Australians all studied maths in school, because 'mathematics' is a plural noun.
- Spanish: less competitors
If you choose English, use an orthography and grammar corrector. This is a good idea for Spanish too.