I think that quote reflects a concern about the equality of opportunity ("access to the same resources"), not outcome. And in particular, that rewarding merit as measured solely as the outcome, and not the struggle to reach it, will only reinforce that inequality, since two groups of people who have (on average) the same abilities will have different outcomes if they start from two different positions.