But there goes the discoverability. The three nav buttons were simple and effective.
Creating folders is the same as iPhone.
There is a caveat that if the icon was held very still then you'll open a menu similar to 3D touch menu. I never use this because it isn't that discoverable.
2. Quitting apps completely (not having them run in a background thread)
I agree about point #1, but I'm also not sure how to make copy/paste particularly obvious with touch. To be fair it's not really obvious with a mouse or other external pointing device -- it's something we just have to learn.
It has 6 functions, on a single button, based on how light or quickly you press it - single click, long press, double click, single tap (lighter then a click), double tap, triple click (if enabled)
Almost every important action I need to take in an iOS app is hidden behind a gesture. In Android apps, gestures are value adds. They make on-screen actions or actions accessable through contextual menus quicker to accomplish for the experienced user. In iOS they're essential to accomplish some tasks.