I don’t know what country you work in it might be worth doing an anonymous tip-off to your local competition authority if you’re in Europe. A software product providing affordances for tacit collusion would have a high bar to clear. It might be worth it if it’s even sold in the EU somewhere.