Not arbitrarily wide, agreed. But it's also true that you can go a lot wider than a typical raid array without much difficulty.

I guess something to keep in mind is that you need bigger chunks to read efficiently, and smaller stripes to write efficiently. But in archival storage you don't care about write speed so the balance changes a lot.