I completely agree. To me, 9 formatting changes in a single sentence, e.g. in the second sentence of that GitHub repo readme, is incredibly excessive. While the comment you replied to isn't nearly as extreme, it still has a similar issue of too many formatting changes per paragraph.