Simple, C++ with an additional extern "C"{} set of entry points.

C++'s improved safety over C, while providing such accessibility.

We are after all talking about network protocols, where security should be number one feature.