And since it is infinitely configurable, the UX is just horrible. It’s not optimised for any particular audience and is all over the place.
This does not make me feel any better about Jira. It's like those videos of early attempts at flight, and Jira is bragging that they make flapping wings and spinning wings and triplane wings and bird-shaped wings -- whatever you want! Great for their company, not so great for me.
Jira is the definition of a jack of all trades, but master of none.
Opinionated software is good. Unlimited customizability is bad and the source of almost all of Jira's problems.
CMake is opinionated. It's built assuming that the build yields an executable file for Windows, Linux or Mac. Try getting CMake to cross-compile for more than one platform at the same time, or build not than one executable and then build a root filesystem into a system image. This is impossible without circumventing CMake entirely. It's actually pretty easy in Make, which is what CMake generates.
There are tons of organizations which need to manage their projects in a way Trello or Pivotal aren't designed for. These tools require you to adopt a methodology and they work great as long as you do. But if you need to do something strange like integrate with a separate system test team, good luck. That's really why organizations adopt JIRA. They want to do things that the tool designers thought you should never do. And those things are necessary in the eyes of those organizations.
Being opinionated is great if you're a human, but the best software is built by people who are trying to help me do my job, not by people who want to dictate how it should be done from the perspective of not being my employer.
It sounds like you're either one of the report generators, so it's awesome for you, but all your devs hate it.
(Trac can often be customized with 10 lines of simple Python (or CSS, HTML, JS) dropped as a single file into the plugin folder and you're done. It's the hacker's bug tracker. And it's fast and quite easy to use. I wonder why it's not more popular anymore.)
Fiddling with Trac tickets right now it seems like something I would love if I spent the time to learn. For example, search is just a text field. I imagine if I learned the syntax it'd be very powerful. I remember Jira, at the time, had a "simple search" with separate auto-completing fields for things like opened-by, assigned-to, open-date, and "complex search" that used a text-based syntax.
Not that Jira was amazing, but UI makes a big difference. A coworker showed me a different frontend someone had built in front of BugZilla and it looked 100x more approachable.
After working at places that didn't use Jira (well, almost all of them evaluated it but deemed it too expensive and too large of a project to migrate) my current job uses Jira, again. Man is it slow (I've heard this is growing pains of converting a codebase designed to run on a single server and making "services" out of it to scale) and there's way more confusing integration. I've been trying to use it as little as possible.
The default Trac search is very simple, sometimes maybe too simple. There's also the Ticket Query UI for field-based searching, which I use very often and quite like. Plugins for using solr or whoosh search engines also exist, but I haven't used them and don't know much about them.
I also recommend the auto-completion plugin: https://trac-hacks.org/wiki/WikiAutoCompletePlugin
One time I tried to put the effort to learn it but gave up pretty quickly.
What does all this customization worth if only a small fraction of the users can successfully use it ?
There's literally one person in the company who has mastered it. Everyone else just get by with it.
- I've used Trello, GitHub Projects/Issues, and other Project Management software;
- While JIRA has a steep learning curve and is generally unpleasant to use, it is far and away the most customizable and powerful PM software I have used;
- Despite JIRA's poor design choices and UX clunkiness, it is so powerful that I wouldn't use anything else. I'm hoping their design, etc. will ultimately catch up, but even it doesn't, it's still probably the net best option available.