I'm pretty sure I could write a shell script to do that, with a bunch of grep/sed hackery in under an hour or two. For a single server, personal project, this is probably the simpler approach for me.