Regarding that add-on, I've become a huge fan of this:

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/multi-account...

The concept is: create additional Named containers, and assign domains to always load in X named container