Unfortunately, this isn't how Apple works. Both teams are more or less separate in this case. Sure, the Swift team can certainly send information over to the AppKit team, but they don't have the ability to make any decisions on naming conventions.