No, it absolutely did not overturn protected status of LGBTQ. To quote Justice Kennedy, Colorado "can protect gay persons in acquiring products and services... the law must be applied in a manner that is neutral toward religion".