Finance is a special case because if a lot of traders leave at the same time, the ones who stay will have more capital to play with.
Consulting/contracting/auditing firms are very different: they are committed to specific projects for specific clients and have already negotiated the fees. So it's real trouble if employees leave all at once--you cannot simply move their projects/clients to the employees who stay (because it creates even more overworked employees who will leave asap after the next bonus).
Also these projects may be much shorter than a year, some audit works are done within one-two weeks. If the firm negotiated a 2 weeks project for $XX fees and the employees on that project manage to finish the project for far less resources, the firm knows that they made a huge profit on that project. The firm may give these employees an instant bonus so that the employees are incentivised to reiterate the performance for the next project.
In finance it used to be the norm and is largely moving back that way.
Using it as a lever for employee performance is a secondary effect (that can be done just as effectively with salary). Primarily it allows the firm to manage comp costs to be in line with the firm's performance. During a downturn it allows you to cut comp by like 25% without reducing headcount. The possibility of employees leaving en masse is certainly considered but it's not very common.