What really helped me grok git was https://git-man-page-generator.lokaltog.net/ which taught me that the commands and the documentation of git really are pure nonsense, which relieved me from the feeling that I just wasn't seeing the underlying beauty.